Eu não ainda não tinha visto desse botão. Mas fui procurar saber e achei isso aqui, não sei se te ajuda.
"Para utilizar o recurso, as empresas devem configurar perguntas personalizadas para que os clientes respondam antes de iniciar uma conversa. Após preencher o formulário, o orçamento pode ser solicitado maneira fácil e rápida. O botão poderá ser adicionado no perfil do Instagram ou compartilhado como etiqueta de link nos stories."
https://www.tecmundo.com.br/redes-sociais/238265-instagram-novo-botao-permite-obter-orcamentos-maneira-rapida.htm#:~:text=Uma das novidades é o,solicitado maneira fácil e rápida.